圖．文 / 章郎

「二姐，台北那位貿易張來了！」小玲在店口向裡喊。

「嘿嘿！叫那麼大聲幹啥！」貿易張的瞇瞇眼早出現在二姐面前了。

「喲！今天沒帶跟班的啊？」二姐放下手上的夾子和小剪刀，挺了挺身，看看貿易張，再往櫃子上的鬧鐘瞧去：「哇！才四點就這麼黑啊！」她正在試做貿易張訂製的「拾穗」，午飯後就趴在案頭做到此刻，冬至都過了，天已黑得快。她立起身把頭頂上的日光燈拉亮。

燈光一亮，貿易張的背後卻冒出半個人影，不自禁地俯身瞧著那幅未完工的蝴蝶畫「拾穗」，連手指也伸了過去，「喂！」貿易張叫住他：「誰叫你摸！」

「誰說我要摸！」跟班的說：「我只是受到吸引而已。」這跟班的還真愛耍嘴皮。二姐不得不說：「糊料還沒乾喔！」她們的工坊是豬舍改裝的，不大，容得下三四人工作，通常是不歡迎參觀的。

貿易張介紹著：「這位是我們吳經理！」小昭雙手各端了一杯茶水過來，說：「經理照樣不能摸，來，喝茶，旁邊坐著看。」兩人接了茶水，眼睛卻還盯在畫上。二姐索性把畫和圖片都轉過頭，對上兩人，問：「還像樣吧？」「像！」經理說：「非常不得了！」

「看吧！」貿易張說：「跟你說難不倒她就是難不倒！」他要經理看牆上那幾幅日本美女圖，說：「當初我拿著圖樣試過幾家工作坊，也只有二姐的功夫最細。後來日商要西洋畫，我就直接想到讓二姐來作，你還擔心她不是學美術的呢！」

「這就是我起疑的地方，」經理看著二姐：「尤其今日眼前所見，更叫我不信妳沒學過美術。」二姐臉上就是那堆有些緊張的傻笑，說：「我不會畫畫，我只有國小畢業……」「不對！是國中畢業，現在就讀高職夜校。」小昭搶著給二姐作介紹，這可是二姐的心酸事呢！「這很重要嗎？」二姐不解地問。

貿易張說：「我們公司開會時，有人認為這次要的是歐洲名畫，和日本美女圖大不相同，是需要有好的繪畫底子的。」經理也對二姐說：「我還不信妳沒半點繪畫底子！」

「你們說的繪畫底子是什麼東西？」二姐緩緩地問，這可把兩位台北客給問住了。貿易張試著解釋：「是指素描啦！水彩畫啦！」一看大家還是不懂，經理想到換個說法：「像這名畫那麼複雜，妳是怎麼把它畫到底紙上去的？」

「喔！這個喔，這是秘密！」小昭得意地說。貿易張斜著眼，堆著那雙瞇得快不見了的眼：「可以透露一點點嗎？」這回換小玲想炫：「我們埔里有人幫人家畫肖影。」什麼是肖影？這跟貼蝴蝶有關嗎？看兩位台北客被搞楞了，二姐試著解釋：「畫肖影就是幫人家畫人像。」

「妳學過畫人像？」兩人更訝異了，二姐正想回答，小玲和小昭兩個丫頭耍鬼搶著說：「嗯！學過、學過。」兩位台北客一下子下巴往下落，難怪喔！

其實，她們哪學過畫肖影，她們只是學會了肖影畫家那把「比例尺」的用法，即能準確的將圖片上的圖樣移轉到底紙上去。

二姐很想說：你們想錯了，誤會了！但沒機會開口。這說不清楚的誤會正是隔行如隔山的「圈子的密碼」。但，賺錢的目的可是圈在一起的。於是，拾穗、晚禱、甚至蒙娜麗莎、拿破崙……，大約兩三年的時間，二姐讓家人有一棟像樣的樓房住。